12 julio, 2009

procexp V.11.33 Español Traducido por by.djb

Captura de pantalla de Process Explorer



Introducción


¿Se preguntó alguna vez qué programa mantiene abierto un archivo o directorio en particular? Ahora lo puede averiguar. Process Explorer muestra información acerca de los procesos de identificadores y archivos DLL que se han abierto o cargado.

La pantalla de Process Explorer incluye dos subventanas. La ventana superior siempre muestra una lista de los procesos activos, incluidos los nombres de sus cuentas de propiedad; mientras que la información mostrada en la ventana inferior depende del modo en que se encuentre Process Explorer: si está en modo de identificador, verá los identificadores que ha abierto el proceso seleccionado en la ventana superior; si Process Explorer está en modo de DLL, verá los archivos DLL y los asignados en memoria que el proceso ha cargado. Process Explorer también tiene una eficaz capacidad de búsqueda que le mostrará rápidamente los procesos que hayan abierto ciertos identificadores o cargado determinados archivos DLL.

Las capacidades únicas de Process Explorer lo convierten en una útil herramienta para la localización de problemas de versión de DLL o pérdidas de identificadores, y ofrece detalles internos acerca del funcionamiento de Windows y las aplicaciones.

Process Explorer funciona en Windows 9x/Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista y Server 2003 y las versiones de 64 bits de Windows para procesadores x64 e IA64.

Captura de pantalla de Process Explorer

Novedades de la versión 11.33:

  • Nuevo control de lista en árbol para una mejor respuesta de la interfaz de usuario

  • Resolución de símbolo de subproceso asincrónico en la ficha de subprocesos de propiedades del proceso

  • Más marcadores en los grupos de la ficha de seguridad y visualización de SID

  • Identificadores de subprocesos en la ficha de subprocesos

  • La búsqueda en línea usa el explorador web y el motor de búsqueda predeterminados

  • Columna de Vista ASLR para procesos y archivos DLL

  • Prioridades de memoria y E/S de subprocesos y procesos de Vista en las propiedades de procesos y subprocesos

  • Columnas de memoria y E/S de subprocesos y procesos de Vista

  • Compatibilidad con PROCESS_QUERY_LIMITED_INFORMATION en los permisos de procesos de Vista

  • La ejecución como usuario limitado funciona con un bajo IL en Vista

  • Creación de informes de todos los tipos de objetos de Vista

  • Visualización de detalles del elemento de menú de elevación de todos los procesos de Vista

  • Compatibilidad con el reemplazo del administrador de tareas de Vista

  • Modificador /e para iniciar en modo elevado

  • Modificador /s para seleccionar un proceso en el inicio

  • W/ASLR compilado, DEP

  • Inicio más rápido

  • Varias correcciones de errores y ligeras mejoras


Instalación


Simplemente ejecute Process Explorer (procexp.exe).

El archivo de ayuda describe el funcionamiento y uso de Process Explorer. Si tiene alguna pregunta o problema, visite el foro Sysinternals Process Explorer.

Enlaces



No hay comentarios:

Publicar un comentario